906e3f6061
Fix chart values (enabled, giteaRootURL, existingSecret), add log level config, and document runner architecture: containers, services, DinD, labels, and Jenkins comparison.