init: git-pages init job, ADR 0004, docs, remove PUT fallback

- ADR 0004: commit-status-periaate (API vain tarvittaessa, natiivi riittää)
- git-pages/docs/implementation-notes.md: tekniset huomiot
- init-job.yaml: post-install hook luo placeholderin (.index olemassa)
- values.yaml: initJob.enabled default
- publish-git-pages.sh: poistettu PUT-fallback (init job hoitaa)
- README: maininta automaattisesta initistä

docs/decisions/0004-commit-status.md

@@ -0,0 +1,25 @@
+# 4. Commit-statusviestit — periaate
+
+## Päätös
+
+Gitea Actions näyttää jobien tilan (checkmark, risti, spinner) commit-näkymässä
+**automaattisesti**. Tämä on ensisijainen tapa, eikä sitä korvata.
+
+Commit-status API:a (`/api/v1/repos/{owner}/{repo}/statuses/{sha}`) käytetään
+**vain** kun natiivi toiminta ei riitä — ensisijaisesti custom-raporttilinkin
+välittämiseen commit-näkymään.
+
+## Periaatteet
+
+1. Gitea Actionsin automaattinen commit-status on ensisijainen.
+2. API:a kutsutaan vain tarpeeseen: linkki ulkoiseen raporttiin.
+3. Jokainen API-kutsussa käytettävä `context`-avain on uniikki.
+4. State-arvojen on oltava Gitea API:n valideja (`success`, `failure`,
+   `pending`, `error`, `warning`).
+
+## Tausta
+
+Jenkins-versiossa jokainen build-vaihe raportoi APIin, koska Jenkins ei
+tarjonnut natiivia commit-statusnäkymää. Gitea Actionsissa tämä tulee
+automaattisesti — sama tieto kahdesta paikasta aiheuttaa melua eikä lisää
+arvoa.